Voyageur (subst. masculin)

Celui, celle qui voyage. "Cette auberge est fort commode pour les voyageurs. Cette voiture peut contenir tant de s."
"Voyageur de commerce," Employé qui voyage pour les affaires d'une maison de commerce. On dit aussi "Commis ."
VOYAGEUR se dit encore de Ceux qui ont fait ou qui font de grands voyages. "C'est un grand voyageur. Les récits des s."
VOYAGEUR s'emploie aussi adjectivement. "Des oiseaux s. L'hirondelle voyageuse."
"Pigeon ." Voyez PIGEON.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Celui, celle qui est actuellement en voyage.
BOSSUET: « Et, détachés de vos biens, vous vous tenez aussi prêts à les quitter, qu'un empressé à déloger de la tente où il passe une courte nuit »
BOILEAU: « Un jour, dit un auteur, n'importe en quel chapitre, Deux s à jeun rencontrèrent une huître »
J. J. ROUSS.: « Les s, s'environnant toujours de leurs usages, de leurs habitudes, de leurs préjugés, de tous leurs besoins factices, ont, pour ainsi dire, une atmosphère qui les sépare des lieux où ils sont, comme d'autant d'autres mondes différents du leur »
COLLIN D'HARLEVILLE: « Mais quoi ! les s font bientôt connaissance »

 2   Particulièrement, celui qui fait ou a fait de grands voyages.
BOSSUET: « Il savait parler aux s de ce qu'ils avaient découvert ou dans la nature, ou dans le gouvernement »
VOLT.: « Les s français Chardin et Tavernier nous ont appris quelque chose de ce grand prophète [Zoroastre], par le moyen des guèbres ou parsis qui sont encore répandus dans l'Inde »
ID.: « Un ne connaît d'ordinaire que très imparfaitement le pays où il se trouve ; il ne voit que la façade du bâtiment ; presque tous les dedans lui sont inconnus »

 3   Fig. En termes de dévotion. Le fidèle qui vit sur la terre, par opposition aux saints qui jouissent du bonheur éternel.
BOSSUET: « Le chrétien ne mérite pas de se réjouir dans le ciel, s'il n'a auparavant appris à gémir dans ce lieu de pèlerinage ; car, pour être vrai chrétien, il faut sentir qu'on est »
FLÉCH.: « Nous sommes en ce monde comme des s bannis de notre patrie... or cet état de consiste à s'avancer dans les voies de Dieu, et rien n'y répugne tant que de demeurer oisif »

 4   Adj.
BUFF.: « Les oies voyageuses se portent fort avant dans les terres méridionales du nouveau monde »
BUFF.: « Cette espèce n'est pas voyageuse, et se trouve toute l'année à Balsriver »
LAMART.: « Comme la vague orageuse S'apaise en touchant le bord, Comme la nef voyageuse S'abrite à l'ombre du port »
V. HUGO: « L'eau du saint fleuve [Jourdain] emplit sa gourde voyageuse »
    Fig.
V. HUGO: « Quand le vent sème au loin un poison »
    Commis , commis qui voyage pour les affaires d'une maison de commerce.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
RAB.: « Xenomanes le grand voyaigeur, et traverseur de voyes perilleuses »

ÉTYMOLOGIE
    Voyager.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE VOYAGEUR. Ajoutez :

 5  
BAILLON: « Arbre du , le ravenala madagascariensis »
E. BLANCHARD: « Sonnerat, le premier, a décrit le ravelana, l'arbre du , de nos jours presque poétisé par une sorte de légende »

 6   Nom donné par les enfants aux graines de cha don que le vent meut dans l'air.
A. THEURIET: « Pareils à ces vaporeuses graines des chardons que les enfants nomment des s »

REMARQUE
    Au XVIIe siècle, on prononçait souvent, au pluriel, voyageux.
RAC.: « Les dieux prennent quelquefois la figure des voyageux »

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Celui, celle qui est actuellement en voyage. "J'attends des nouvelles de nos s. Cette auberge est fort commode pour les s. Cette voiture peut contenir tant de s. C'est une grande voyageuse."
Il se dit aussi de Ceux qui ont fait ou qui font de grands voyages. "C'est un , un grand . Les s sont sujets à mentir. Les récits des s."
Il s'emploie quelquefois adjectivement. "Des oiseaux s. L'hirondelle voyageuse."
"Commis ," Commis qui voyage pour les affaires d'une maison de commerce.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Celui ou celle qui est actuellement en voyage. "J'attends des nouvelles de nos s. Cette hôtellerie est fort commode pour les voyageurs. C'est une grande voyageuse".
On appelle aussi "Voyageurs," Ceux qui ont fait ou qui font de grands voyages. "C'est un grand . Les voyageurs sont sujets à mentir".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Celui ou celle qui est actuellement en voyage. "J'attends des nouvelles de nos s. Cette hôtellerie est fort commode pour les s. Il est rare de voir des femmes voyageuses."
On appelle aussi "Voyageurs," Ceux qui ont fait de grands voyages. "C'est un grand . Les s sont sujets à mentir."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin

Qui voyage en pays lointain. "C'est un grand . pour la commodité des s".

Emplacement dans le dictionnaire :

vous vouté voute voûté voûte voûter vouter

voyage voyager voyance voyant voye voyelle

voyer voyou vrai vraiment vraisemblable vraisemblablement vraisemblance

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...le soleil qui s'obscurcit paraît semblable à une lune blême, puis verdit, tremble, s'efface. Et alors l'obscurité éternelle commence ; les eaux montent, montent, s'entassent au-dessus de la tête du voyageur mort comme une marée de déluge qui s'élèverait jusqu'aux astres. Mais, en bas, le cadavre tombé a perdu son horreur ; la matière n'est jamais immonde d'une façon absolue. Dans l'obscurité, les bêtes...

Citation n°2 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...seul-traversait à une excessive hauteur les espaces de l'air, filant droit avec ses ailes minces et sa queue en ciseaux, se hâtant comme si elle avait un but. Alors les matelots se montraient le voyageur étrange, le suivaient des yeux tant qu'il restait visible, et son passage était consigné sur le journal du bord. Mais des navires, jamais ; elles sont trop grandes, ces mers australes ; on ne s'y...

Citation n°3 de Pierre LOTI (Pêcheur d'Islande)

...ici tant que vous êtes, au bal que je donnerai... ils continuèrent à pêcher, car il ne fallait pas perdre son temps en causeries : on était au milieu d'une immense peuplade de poissons, d'un banc voyageur, qui, depuis deux jours, ne finissait pas de passer. Ils avaient tous veillé la nuit d'avant et attrapé, en trente heures, plus de mille morues très grosses ; aussi leurs bras forts étaient las, et...

Citation n°4 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...de très grandes ressemblances, les soi-disant sauvages produisent le même effet à l'européen civilisé. à vrai dire, le manque d'exercice peut être souvent la cause principale qui détermine le voyageur à un tel jugement ; ... cependant, cette inexpérience ne pourrait que difficilement produire cette conséquence si les différences auxquelles l'homme civilisé est accoutumé dans son milieu natal...

Citation n°5 de Maurice BARRÈS (Le Voyage de Sparte)

...de sept ans étaient délicieux de flamme et de bonne grâce. Devenus grands, ils ne seront pas gênés de manifester avec force leurs mérites, car leurs pères, avec un génie commercial dont nul voyageur ne doute, ont dû leur amasser, sans en avoir l'air, de l'indépendance et de la fierté. Au reste, qu'on ne me soupçonne pas de parler légèrement des athéniens modernes. Aucun patriote et même aucun...